Start by making the quick pickled onions. Combine the sliced red onion with the red wine vinegar, sugar and salt and a small bowl. Toss to combine and then set aside. You'll want the onions to sit in this mixture for at least 10 minutes so they have a chance to soften. You'll want to stir the onions periodically to ensure an even coat.